Accéder à 1 pour accéder à 5 - 6km faciles
Wiarton au compartiment de Colpoy

• De bord de mer de Wiarton, la traînée blanc-flamboyante de Bruce passe par le parc de Bluewater, le long d'une route pavée, une voie et lève un escalier en spirale jusqu'au dessus de l'escarpement dans la région de conservation de roche d'esprit. La traînée bleu-flamboyante de côté de roche d'esprit vous porte au Corran, les ruines d'un domaine du 19ème siècle. La traînée de Bruce continue à travers le pâturage, montants, et le long des routes du village du compartiment de Colpoy, une fois un port prospère de bois de charpente, à l'accès 5. du compartiment du Colpoy.
• Par temps beau, la traînée bleue sera l'itinéraire preferred mais en conditions glaciales ou orageuses, il pourrait être dangereux.
• Une hausse utilisant la force et les traînées bleues font une boucle attrayante de 6 kilomètres.

Accès 5 pour accéder au Moderate de 7 - de 12.6km
Le compartiment de Colpoy à l'accès pourpre de vallée

• Au-dessus d'un montant à la route de campagne 9, la traînée principale blanc-flamboyante passe le montant « de nellie nerveux » et passe au-dessus d'un deuxième montant et par la forêt mélangée. Après une route de notation, la traînée tourne vers le bord d'escarpement.
• Le sidetrail du bluff du Colpoy bleu-flamboyant est une traînée intérieure parallèle le long de la route de notation. En passant la plage de Mallory accéder et les traînées de connecteur, un certain nombre de vues fines du compartiment de Colpoy seront expérimentées. Le sidetrail pourpre bleu-flamboyant d'accès de vallée mène à un aire de stationnement à la fin de cette hausse.

Accès 7 pour accéder au Moderate de 12 - de 9.5km
Accès pourpre de vallée au côté sud du bluff de Jones

• En commençant à l'accès 7, suivre la traînée pourpre bleu-flamboyante o de côté de vallée la traînée blanc-flamboyante de Bruce. Tourner l'est (est parti) et suivre la traînée de Bruce par des Chippewas de terre de Nawash, traversant la forêt mélangée s'élevant du côté méridional typique cassé des bluffs d'escarpement de péninsule. La traînée croise le pâturage, passe la traînée de côté de bluff de Malcolm et la traînée latérale de Coveney et descend l'échelle de crevasse de mousse. Elle continue à l'accès 12 de bluff de Jones.

Accès 12 pour accéder à 13 - 8.5km faciles
Bluff de Jones au cap Croker

• Commençant à l'accès 12 la traînée blanc-flamboyante de Bruce suit le bord d'escarpement de près, les présents de traînée par séries toujours changeantes de vues de la région de Croker de cap, y compris des îles dans le compartiment de Colpoy, le village du cap Croker, et le compartiment de Sydney au-dessous du visage spectaculaire du bluff de compartiment de Sydney. La traînée passe la traînée de côté de bluff de Jones et joint une route pavée. Tourner à droite (est) et suivre la route, tournant le nord (est parti) sur la route de terrain de camping pour accéder à 13 au bureau de terrain de camping. Le terrain de camping de Croker de cap est une excellente base dont pour explorer les traînées de hausse locales exceptionnelles.

Accès 13 pour accéder au Moderate de 16 - de 11.2km
Cap Croker pour espérer le compartiment

• La traînée blanc-flamboyante de Bruce passe par le terrain de camping, vers le bas au compartiment de Sydney et le long de la promenade de traînée de serpent (construite par les Chippewas de Nawash). Suivre la traînée de Bruce, traverser plus d'une route de terrain de camping et lever un short, mais la montée laborieuse pour atteindre l'escalier en acier construit par des volontaires de Peninsula Club en 1996. Au dessus de l'escalier, suivre les flammes blanches, après la traînée de côté de la langue de cerf bleu-flamboyant, et continuer le long de l'escarpement avec les vues spectaculaires au-dessus du compartiment de Sydney. La traînée de Bruce passe la traînée de côté de surveillance de bluff de Sydney, le nord par la suite de rotation, puis le westerly de méandre par une forêt de succession, passant l'extrémité du nord de la traînée de côté de la langue de cerf et émergeant à une échelle en bois pour descendre l'escarpement. La traînée rencontre la rue de Brock à l'accès 15 mais continue vers le compartiment d'espoir, arrivant aux sud d'aire de stationnement (accès 16) du terrain de camping et de l'épicerie générale.

Accès 16 pour accéder à 18 - 8.5km laborieux
Compartiment d'espoir à la crique de Jackson

• Prendre le nord de traînée de Bruce le long des routes de compartiment d'espoir vers le haut et dans de la réserve naturelle de compartiment d'espoir. L'itinéraire tortueux de la traînée est dû aux cavernes antiques effondrées et comporte les nids de poule glaciaires créés en précipitant l'eau glaciaire. La traînée bleu-flamboyante de côté de Jack Poste touche la traînée de Bruce dans deux endroits. Arrivant au bord d'escarpement, les surveillances fines aux eaux du compartiment d'espoir abondent jusqu'à ce que la traînée atteigne la traînée de côté de Hopeness. Continuer le long de la traînée principale blanc-flamboyante à atteindre l'accès 18 à l'intersection avec la route de la crique de Jackson.

Accès 18 pour accéder au Moderate de 20 - de 12km
La crique de Jackson pour précipiter la crique

• De l'aire de stationnement de BTA au dessus de la colline trouver les flammes blanches juste en bas de la colline du côté gauche. Suivre près du bord d'escarpement pour 1.3km à la traînée de côté de surveillance de la crique de Jackson. Ouest de rotation (laissé) vous soutenez bientôt au nord (droit) à la jonction de traînée de côté de la crique de Jackson et suivez une vieilles route de notation, puis forêt, pour rencontrer la traînée de côté de Pease (l'extrémité du sud, qui mène pour accéder à 19 se garant). Continuant au nord sur la traînée de Bruce, (maintenant sur les terres privées veuillez ainsi restent sur la traînée) vous bientôt descendez l'escarpement par la forêt et vous ouvrez alvar pour atteindre un rivage augmenté. Après que plusieurs bonnes vues d'île de barrière vous atteignent alors l'extrémité du nord de la traînée de côté de Pease. À cet endroit la traînée descend par l'intermédiaire d'une échelle au rivage rocheux où vous continuez à l'ouest (est parti) pour le retour de 180m puis au niveau original de terrasse par une autre échelle. Suivre de nouveau l'ouest de traînée (droit) à où la forêt amincit graduellement au bouleau et au cèdre clairsemés, et se lève alors à un niveau supérieur de terrasse pour finir au stationnement de crique de précipitation (accès 20). Vous pouvez explorer le rivage sur la propriété de traînée de Bruce jusqu'à la frontière de barrière mais veuillez ne pas allez davantage d'ouest par les maisons privées.

Accès 20 pour accéder à 23 - 10km faciles
Crique de précipitation au compartiment de brouette

• Cette section de la traînée suit actuellement seulement des routes ou des allocations de route.

Accès 23 pour accéder à 24 - 13km très laborieux
Route de cimetière à la tête du lion

• Du compartiment de brouette, conduire le nord et se tourner bien sur la route à feuilles persistantes, puis bien encore sur la route de cimetière vers le cul-de-sac (accès 23). La traînée bleu-flamboyante d'accès de route de cimetière lie cet aire de stationnement à la traînée bleu-flamboyante de côté d'Ilse Hanel et au delà de celui, la traînée blanc-flamboyante de Bruce. La section de point de pistolet de la traînée de Bruce est raboteuse et spectaculaire, avec les changements cruciaux de l'altitude. L'Ilse Hanel et traînées latérales intérieures sont une marche plus facile, particulièrement en temps pluvieux. Il y a un secteur campant durant la nuit (aucuns équipements) au port de McKay. Ce que vous emballez dedans, emballer svp dehors. AUCUNS FEUX. Il y a de stationnement municipal suffisant dans la tête du lion.

Accéder à 24 pour accéder à 27 - 4.9 à 6.2km faciles
La tête du lion au bluff blanc

• De l'accès 24 ou 25 sur la rue de Moore les feuilles de traînée la route et ont réduit aux rues du village avec du charme de la tête du lion. L'accès 26 est au & de Helen ; Forbes Sts. près de la plage. Suivre d'ici le nord de rue de Helen à IDA et au Sts principal., puis vers le haut et au-dessus de la colline de la rampe. La traînée suit alors le nord de route de compartiment d'isthme pour 3km aux quarante collines Rd. et l'aire de stationnement de traînée de Bruce à l'accès 27. Car la route suit le littoral là sont plusieurs vues fines de blanc bluffent et les falaises de la tête du lion.

Accès 27 pour accéder à 28 - 12.2km laborieux
Bluff blanc à l'accès principal de Smokey

• Employer l'aire de stationnement de traînée de Bruce outre de quarante collines Rd. et la traînée d'accès de Richardson de short (flammes bleues) pour atteindre la traînée de Bruce (flammes blanches). Tourner le nord (est parti) au bluff blanc avec sa vue spectaculaire des falaises principales de compartiment et de lion d'isthme aux sud. Continuer au nord à la décharge du roseau, des zones de transit pendant le commerce de notation du siècle 19ty. La traînée de côté de la décharge du roseau de 200m mène vers le bas au rivage et au secteur campant durant la nuit) aucuns équipements). Ce que vous emballez dedans, emballer svp dehors. AUCUNS FEUX. Davantage de nord, les odeurs du pré abondant de castor, les vues de la tête de Smokey et une descente d'enroulement par une belle vieille forêt apportent la hausse à une extrémité à l'accès principal 28 de Smokey sur la route de Carter. (Sud de menton de cap).

Accès 28 pour accéder au Moderate de 31 - de 11.6km
Tête de Smokey au nord de menton de cap

• Le point culminant de cette section est un marécage riche et toujours changeant, abondamment peuplé avec le castor. En émergeant des bétail pâturer, sur la route du nord de menton de cap, la traînée suit la route après un B& ; B, et tourne alors l'est (droit) au bord d'escarpement pour des vues de compartiment tinctorial. Il y a de stationnement limité de bord de la route au nord Rd de menton de cap. au dessus de la colline.

Accès 31 pour accéder au Moderate de 34 - de 5.8km
Nord de menton de cap à l'accès tinctorial de compartiment

• L'accès 32 et l'aire de stationnement est situé près de l'extrémité de la route de Borchardt, ont cessé la route de nord de menton de cap. Il y a quelques vues fines le long de cette section, y compris le monument du diable, d'un nid de poule glaciaire et d'un Arch. normal. Après avoir suivi la traînée blanc-flamboyante de Bruce à intérieur à l'accès 33 de route de lac britain, et traînée de bord de lac de Cottrill, la traînée tourne brièvement l'est pour plusieurs plus de vues de compartiment tinctorial, puis retourne à intérieur pour rencontrer l'extrémité du nord de la traînée de côté de Cottrill. En croisant à l'est de la route, suivre au-dessous d'un est rompu d'arête à une voûte normale et à la traînée de côté de Michiganders. En tournant à gauche (nord), suivre le bord d'escarpement, puis plonger ci-dessous et soutenir pour rencontrer la route tinctoriale de compartiment à l'accès 34 (et se garer) en 1 kilomètre.

Accès 34 pour accéder à 37 - 12.7km faciles (routes) à modérer
Compartiment tinctorial pour tendre le cou la porte de fleuve

• Une série de paysages, y compris plusieurs surveillances fines au-dessus de compartiment tinctorial, ont mélangé la forêt, alvar et le marécage sera expérimenté en 5 kilomètres à la route 40 de Lindsay. Tournant à gauche (commutateur), la traînée suit cette route paisible après la ferme et la forêt pour tendre le cou la route de lac. Tournant à droite, la route de lac crane devient une un-ruelle, courbant l'itinéraire, avec d'anciennes terres de ranch à l'ouest pendant que vous approchez le stationnement de porte de lac crane. Vous êtes maintenant entrés dans des terres de parc national.

Accès 37 pour accéder à 37 - 15km les plus difficiles
Porte de fleuve de grue à la décharge à mi-chemin

• Pour votre sûreté et confort, on lui recommande que vous augmentiez cette section du nord au sud. Les 7 premiers kilomètres sont très raboteux et les 7 derniers kilomètres sont marche facile de route de buisson.
• Commencer à la route à mi-chemin de lac Emmett d'aire de stationnement de décharge (honoraires) vers le bas. Suivre la traînée à mi-chemin de côté de décharge à la vieille décharge de notation de `' près du compartiment géorgien. Tourner à droite (Ne) et suivre la traînée blanc-flamboyante de Bruce le long du bord raboteux d'escarpement à la décharge élevée. Cette section de 7 kilomètres est extérieur, sans eau et exigeant. Un short, haute traînée bleu-flamboyante de côté de décharge mène vers le bas au haut terrain de camping de décharge actionné par le parc national. Des réservations anticipées sont exigées.

Accès 37 pour accéder à 38 - 6km laborieux
Décharge à mi-chemin vers le lac cyprus (tête des traînées : Parc national de péninsule de Bruce)

• Ce morceau admirablement raboteux de traînée voyage le long de la falaise d'escarpement aussi bien que la plage rocheuse de côte et de galet. La traînée à mi-chemin de côté de décharge de 0.9 kilomètre (bleu-flamboyante) de l'aire de stationnement de route de lac Emmett (honoraires) vous porte directement à la décharge à mi-chemin, emplacement d'une autre décharge de notation de `' il y a d'un siècle. Suivre la traînée blanc-flamboyante de Bruce vers la gauche (nanowatt) pour atteindre le point de caverne et la roche à mi-chemin de point, aussi noms de borne limite de l'ère de notation lac-basée. Les vues dans cette section sont considérées parmi le meilleur dans la péninsule entière….
  
• Une fois à la section de lac cyprus, vous pouvez atteindre la tête des traînées se garant par l'intermédiaire de la traînée de lac horse (les la plupart directes), ou vous continuez légèrement plus loin à explorer la crique principale indienne, la voûte normale, et la grotte. Ceci peut impliquer plusieurs heures mais il y a des salles de toilette tout près et beaucoup de taches à reposer, de casse-croûte, et apprécie les vues. D'ici, la traînée de compartiment géorgien est une promenade facile à la tête des traînées OU vous pourriez croiser la plage de rocher au nanowatt et retourner par la traînée plus exigeante de lac Marr

Accès 39 pour accéder à 40 - 14km laborieux
Lac cyprus (tête des traînées : Parc national de péninsule de Bruce) à peu de crique

• De la tête des traînées, prendre la traînée de lac Marr à la plage de galet au lac Marr. Tourner gauche (nanowatt), suivre il blanc-a flambé traînée de Bruce vers le point surplombant. Vous passerez à Tunnel de `de seigneur Hunt's' un ancien effondrement perçant la roche de falaise aux pentes de talus ci-dessous. La traînée après descend au rivage, le long d'une plage de galet, puis balance à intérieur au lac Loon. Une expérience de la décharge de Cooney passé (le dernier accès à l'eau 8 kilomètres) une série d'environnements de forêt, alvar et de falaise-bord. Près de la crique de bois de flottage, la traînée bleu-flamboyante de côté d'effondrement mène à un grand effondrement. La traînée de Bruce croise cette propriété privée due à la générosité du propriétaire foncier. Ne pas laisser la traînée. Les 5 dernier kilomètres sont placé sur l'escarpement, descendant par la suite au rivage rocheux à peu de crique. L'aire de stationnement est 400m à l'ouest du rivage vers le haut de la colline sur peu de crique Rd.

Accès 40 pour accéder à la normale de 43 - de 6.1km à laborieux
Peu de crique à Tobermory

• De l'aire de stationnement au-dessus de peu de crique, la traînée va au nord, à côté d'une route privée, par la suite rencontrant le bord d'escarpement et suit le rivage raboteux au compartiment du Dunk.
• Après le bordage autour des maisons et du cimetière privés, la traînée écrit la base de terre du parc marin national de la brasse cinq. Avant Tobermory de atteinte, la traînée vous amènera à l'emplacement du nouveau centre de visiteurs de parc national, qui s'est ouvert en juin 2006. Rester sur la traînée et observer reroute autour du centre. Une fois dans Tobermory vous atteignez bientôt le cairn nordique de terminus, construit et consacré en 1967 à l'ouverture officielle de la traînée de Bruce. Le cairn symbolise la réalité de la traînée, de la vision et de la puissance d'une idée, aussi bien que l'engagement des volontaires qui le maintiennent vivant pour nous tous.

la traînée de Bruce, un symbole de la puissance d'une idée et l'engagement des volontaires qui le maintiennent vivant pour tous pour éprouver.

L'information s'est reproduite avec la permission par Club de traînée de Bruce de péninsule.
Pour une copie appropriée du guide de hausse de jour de club de traînée de Bruce de péninsule, club de traînée de Bruce de péninsule de contact, boîte 2, Tobermory , Ontario N0H 2R0 de PO